法律声明与隐私政策
版本 1.0 · 生效日期 2026-10-01
经营者信息
- 商号
- 허니뱃저（HB Crossborder）
- 经营者
- Uihyun Moon
- 经营形态
- 大韩民国个体经营者
- 韩国营业登记号
- 249-71-00696
- 电子邮件
- moonshowstar@gmail.com
- 客户范围
- 本服务仅面向企业客户，不向个人消费者销售。
隐私政策
HB Crossborder（以下简称“我们”）依据韩国《个人信息保护法》第三十条公开本隐私政策，并在适用时遵守欧盟 GDPR 和中国《个人信息保护法》。
一、处理目的
（1）受理免费诊断申请，制作并发送诊断报告，回复咨询
（2）签订和履行合同、开票结算及税务处理
（3）发送服务资讯（仅在您另行同意时）
二、处理的个人信息
【免费诊断，必填】姓名、公司或品牌名称、一个联系方式（电子邮件、KakaoTalk ID 或 WhatsApp 号码）、网址、留言内容
【通过推广链接访问时】链接中的推广参数（utm 值）
【签约时】联系人姓名、职务、电子邮件、电话、开票信息、PayPal 交易号
自动收集的信息：无。本网站不使用 Cookie 和分析工具。托管服务商为安全保存的访问记录适用其自身政策（见第六条）。
三、保存期限
未签约的申请：回复后 1 年
合同相关记录：交易结束后 5 年，跨境交易 7 年（韩国《国税基本法》第八十五条之三）
资讯订阅：至撤回同意为止
四、删除
保存期限届满后立即以不可恢复的方式删除。依法需要保存的信息单独保管。
五、向第三方提供
我们不向第三方提供您的个人信息，法律另有规定的除外。
六、委托处理与跨境传输
为提供服务，我们委托以下服务商处理个人信息。向韩国境外服务商的传输是回复您的请求及履行合同所必需的，依据韩国《个人信息保护法》第二十八条之八第一款第三项在此公开。
| 受托方（联系方式） | 国家 / 存储地点 | 信息种类 | 传输时间和方式 | 目的 / 保存期限 |
|---|---|---|---|---|
| Supabase, Inc.（privacy@supabase.io） | 美国公司，数据存储于大韩民国（AWS 首尔区域） | 免费诊断申请表全部项目 | 提交时通过加密 HTTPS 传输 | 保存申请；期限见第三条 |
| Google LLC（https://support.google.com/policies） | 美国等 Google 数据中心所在地 | 申请内容、电子邮件正文 | 收发电子邮件时网络传输 | 电子邮件保存；期限见第三条 |
| Vercel Inc.（privacy@vercel.com） | 美国公司；申请处理函数在大韩民国（首尔区域）运行 | 访问记录（IP 地址等）、申请表内容 | 访问网站或提交申请时通过加密 HTTPS 传输 | 网站托管、转交申请与安全；适用 Vercel 政策 |
| NAVER Corp.（NAVER 邮箱） | 大韩民国 | 姓名、公司名称、电子邮箱、网址 | 选择通过电子邮件接收报告时，提交后立即发送确认邮件 | 发送并保存确认邮件与公司介绍；期限见第三条 |
| Telegram Messenger Inc.（https://telegram.org/privacy） | 英属维尔京群岛公司；Telegram 数据中心所在地（荷兰、新加坡等） | 申请表全部项目 | 提交后立即以加密通知发送给创始人 | 及时通知创始人有新申请；期限见第三条 |
| PayPal Pte. Ltd.（5 Temasek Boulevard #09-01, Suntec Tower Five, Singapore 038985） | 新加坡（及 PayPal 处理地） | 付款人姓名、电子邮件、交易信息 | 开票和付款时网络传输 | 付款与结算；适用 PayPal 政策 |
| Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc.（WhatsApp） | 爱尔兰 / 美国 | WhatsApp 号码、消息内容 | 选择通过 WhatsApp 接收报告时 | 发送报告与回复；适用 WhatsApp 政策 |
| Kakao Corp.（KakaoTalk） | 大韩民国 | KakaoTalk ID、消息内容 | 选择通过 KakaoTalk 接收报告时 | 发送报告与回复；适用 Kakao 政策 |
如不希望跨境传输，付款可改用银行汇款。若拒绝保存申请和电子邮件传输，我们将无法发送诊断报告。
七、您的权利
您可随时要求查阅、复制、更正、删除个人信息，限制或拒绝处理，或撤回同意。请发送电子邮件至下方联系人，我们将在 10 日内处理，也可委托代理人提出。
八、安全措施
管理账号双重验证、最小权限、传输加密（HTTPS）、数据库行级安全（网站只能保存申请，不能读取）、定期删除不再需要的信息。
九、Cookie
本网站不使用 Cookie、分析工具或广告追踪，字体由本网站直接提供。/work/web/ 下的网站示例页面会从第三方（Pexels、Naver）加载示例图片和字体。
十、自动化决策
我们不进行自动化决策。
十一、个人信息保护负责人
Uihyun Moon（经营者）· moonshowstar@gmail.com
作为小微企业，依据韩国《个人信息保护法》第三十一条第二款，由经营者担任个人信息保护负责人。
十二、投诉渠道（韩国）
个人信息纠纷调解委员会 +82-1833-6972（www.kopico.go.kr），个人信息侵权举报中心 118（privacy.kisa.or.kr）。
十三、欧洲经济区用户附加说明
控制者：Uihyun Moon，以 HB Crossborder（허니뱃저）名义经营的大韩民国个体经营者，营业登记号 249-71-00696，moonshowstar@gmail.com。处理依据为 GDPR 第六条第一款（b）项或（f）项；我们位于获得欧盟充分性认定（决定 (EU) 2022/254）的大韩民国。我们将在定期向欧盟客户提供服务之前指定 GDPR 第二十七条规定的欧盟代表，在此之前请通过上述邮箱直接联系。
十四、中国大陆用户附加说明
中国大陆用户的个人信息，我们将依据《个人信息保护法》在取得处理同意及单独的出境同意后处理。境外接收方为 HB Crossborder（大韩民国）：申请表存储于 Supabase（大韩民国首尔区域），确认邮件通过 NAVER 邮箱（韩国）发送，新申请通过 Telegram 通知创始人，电子邮件使用 Google LLC（美国）存储。您可通过上述邮箱申请查阅、复制、更正、删除个人信息或撤回同意，撤回不影响撤回前处理的效力。
十五、未成年人
本服务仅面向企业客户，不收集未满 14 周岁儿童的个人信息。
十六、政策变更
本政策自 2026-10-01 起适用。如有变更，将在生效前 7 日于本页公告。